Search

A. Kasumi

ニューヨーク在住ライター(在外ジャーナリスト協会所属)編集 執筆 翻訳 取材・撮影コーディネート 視察 海外進出支援 Journalist, Japanese Translator in New York

Category

グルメ 

グルメ、レストラン、スィーツ、お酒

Yahoo!Japan News

Author for Yahoo! Japan News  ヤフー!ニュース [個人][国際]オーサー  ( June 2016 – Present)

The latest issue  最新記事はこちら→ ClickScreenshot 2016-11-25 15.15.23.png

Continue reading “Yahoo!Japan News”

Nikkei Research / 日経リサーチ

Contributing writer for Nikkei Research/ 日経リサーチ  連載担当ライター ( February 2017 – Present)

The latest issue  最新記事はこちら→ Click (連載記事担当)

Continue reading “Nikkei Research / 日経リサーチ”

Tabi no Hint Book: Brooklyn

Tabi no Hint Book “Brooklyn” (176pages, Ikaros Publications, LTD): My beloved Brooklyn neighborhood travel guide (Language: Japanese).  (Mar 2nd, 2018)

2018年3月2日、NYのトレンド発信地ブルックリンにフォーカスした、私的おすすめガイドブック『NYのクリエイティブ地区 ブルックリンへ (旅のヒントBOOK(全176ページ、イカロス出版)を発売(初の著書)。クリエイティブ系の視察や観光などにも役立つ1冊。

English Pedia  

Contributing writer for English Pedia / イングリッシュピディア契約ライター ( Feb 2017 – Present)

The latest issue  学校レポートはこちら→ Click    Embassy エンバシー Continue reading “English Pedia  ”

TSUTAYA: T- SITE Lifestyle by 蔦屋書店

Contributing writer for T-Site Life Style  連載担当ライター ( January 2016 – Present)

The latest issue  最新記事はこちら→ Click (連載記事担当)

Screenshot 2016-11-25 15.26.14.png Continue reading “TSUTAYA: T- SITE Lifestyle by 蔦屋書店”

Co-Trip / ことりっぷ

Contributing writer for Co-Trip / ことりっぷ公式ライター ( November 2015 – Present)

The latest issue  最新記事はこちら→ Click  (連載記事担当)

Screenshot 2016-11-25 16.53.12.png

Continue reading “Co-Trip / ことりっぷ”

Contributing writer 現地ライター ( August 2016 – Present)

2017-05-10 15_47_0000.jpg

Continue reading “Earth Journal / アースジャーナル”

Travelco

Travelco / トラベルコ

1.png

Boston issue released on March 1st, 2016

Writer for Travelco ライター

( December 2015 – March 2016)

PUNTA (Dec 2015 廃刊), Excite News

Punta   / プンタ (Dec 2015 廃刊)& Excite News / エキサ

スクリーンショット 2015-11-12 15.33.13
Tech trends in NY / NYのスタートアップで熱い2大キーワード (1)

Tech trends in NY / NYのスタートアップで熱い2大キーワード (2)

スクリーンショット 2015-11-12 15.13.11
Race to the Sky in Manhattan / NYイチの高層コンドがマンハッタンの摩天楼を変える

Continue reading “PUNTA (Dec 2015 廃刊), Excite News”

Harper’s BAZAAR Japan

Harper’s BAZAAR Japan / ハーパースバザー・ジャパン

スクリーンショット 2015-07-30 17.30.52

New York issue

Issue date: July 18th, 2015

e382b9e382afe383aae383bce383b3e382b7e383a7e38383e38388-2015-07-29-19-44-00 2

スクリーンショット 2015-08-25 13.38.11

Fine Dinning restaurants
Fine Dinning restaurants
Restaurants for brunch
Restaurants for brunch

そのほかの記事

Continue reading “Harper’s BAZAAR Japan”

i- R & D

 

i- R & D / アイ・アール&ディー

11 2

スクリーンショット 2015-07-31 11.36.29

New York Gourmet issue by Iwata Sangyo Co, Ltd. 

Issue Date: March 2015

Senior Editor of a Japanese newspaper

Senior Editor of the Japanese-language weekly newspaper NY Japion 

在ニューヨーク日本語新聞「NYジャピオン」シニアエディター

(Active period: April 2007 – August 2014)

Celebrity interview / 著名人インタビュー:

スクリーンショット 2015-07-31 16.57.44
Exclusive interview with a Japanese celebrity, Kenichi Ebina / 蛯名健一 優勝翌日の日系メディア独占インタビュー
Feature interview with a Japanese celebrity, Tomoyasu Hotei.
Feature interview with a Japanese celebrity, Tomoyasu Hotei.(布袋寅泰)
Feature interview with a Japanese celebrity, Taro Hakase.(葉加瀬太郎インタビュー記事)
Feature interview with a Japanese celebrity, Taro Hakase.(葉加瀬太郎)

Featuring Stories / 特集記事(企画、取材、執筆、撮影):

スクリーンショット 2015-12-20 18.18.40
Animal shelter & rescue / ペット飼う前にもう一度考えて!

Continue reading “Senior Editor of a Japanese newspaper”

Mapple Magazine New York

スキャン 3

Issue date: October 15th, 2006

128 pages, Price: 1,000 yen

  • Mapple Magazine New York / まっぷるマガジン ニューヨーク2006

スキャン 2 のコピー 3.jpeg

Issue date: November 1st, 2005

120 pages, Price: 1,000 yen

  • Mapple Magazine New York / まっぷるマガジン ニューヨーク 2005

スキャン 2 のコピー 2.jpeg

Issue date: October 15th, 2004

120 pages, Price: 1,000 yen

Freelance editor and writer in New York (2002 ~ 2007)

Wrote articles for;

Freelance editor and writer in Japan (2001 ~ 2002)

fashion magazine

スキャン 2

Issue date: August 1st, 2002

158 pages

Price: 420 Yen

スクリーンショット 2015-10-13 17.16.57

Read article (1) (2)

  • Fukuoka Street Book / 福岡ストリートBOOK 大名×今泉

guide book

スキャン 2 のコピー

Issue date: April 26th, 2002

304 pages

Price: 980 Yen

  • Fukuoka Music File 1970-2002 / 福岡音楽本1970-2002

スキャン 2

Issue date: March 22nd, 2002

144 pages

Price: 1,000 Yen

Editor in Chief for guidebooks in Japan (1999 ~2001)

Editor in Chief in Japan (1999~2001) / 日本での実績(1999年~2001年)

Chief editor of 2 guidebooks and editor of few other guidebooks. Managed team of over 30 contributors, oversaw print production schedule … for 3 years in Japan before coming to the USA. / 福岡の出版社でガイドブックやムックの編集長として、本をプロデュースさせていただきました。


Editor in Chief for;

  • Lunch Book  / ランチ 天神&博多

スクリーンショット 2015-09-02 10.57.44

IMG_1722

The guidebook covers 250 restaurants, cafes and their lunch in Fukuoka, Japan.

Issue date: June 20th, 2000

128 pages

Price: 680 yen

Sold:  25,000 copies (実売部数2万5000部)

  • Yasuasobi de iko / やす遊びde いこう!

スキャン 2 のコピー 2

The guidebook covers 700 affordable destinations for family and kids in Fukuoka, Japan.

Issue date: July 6th, 2001

168 pages

Price: 1,200 yen

Sold:  40,000 copies (実売部数4万部)


Editor for;

  • The Kyushu Heritage / 九州遺産 保存版

スキャン 4

The guidebook covers nature and historical places that you must visit in Kyushu Island, Japan.

Issue date: March 9th, 2001

192 pages

Price: 1,500 yen

Sold:  30,000 copies (実売部数3万部)

  • F fall issue  / エフ 秋号

F.jpeg

The magazine covers trend fashion, gourmet, new spots etc…

Issue date: September 10th, 2000

136 pages

Price: 480 yen

Sold:  15,000 copies (実売部数1万5000部)


Other publications and issues:

Japanese hot pot issue
Japanese hot pot issue

All produced by Planning Shukosha, Co., LTD. (株・プランニング秀巧社)

WordPress.com.

Up ↑